Biking to and through Austria
Door: Marleen and Jan
Blijf op de hoogte en volg Jan en Marleen
28 Juni 2017 | Oostenrijk, Wenen
As you know we had planned to spend an extra night on the campground in Regensburg, so we had the time to see that city. And to give our muscles a bit of a rest after all the hard work of the last 2 weeks and do the washing, again.
We did all of that.
We heard from another couple that the city really came to life in the evening so after dinner we biked along the Danube, into the city. The air was still hot, the city full of people going for a stroll, students sitting around talking and drinking or eating Italian ice cream.
Slow, sultry summer evening atmosphere.
I ate my extremely yummy Italian lemon ice cream sitting in the square, watching the people, the old buildings and talking to Jan.
The next day we could sleep in, till 8!! Wow, that was nice! We did some chores, I got frustrated with the hopeless internet on the campground so we decided to bike to the info center to post our blog. That worked.
Then we walked around town.
It was a sizzling hot day, 34 degrees, so visiting the cathedral and the St. James church was a sensible way to find some relief from the heat..ánd be culturally active at the same time. We also found a shopping mall to buy some shorts to replace Jan's old ones that he threw in the rubbish bin.
After that we saw a few nice squares and the old roman City Porch and the old bridge!
We had our small taste of Regensburg! One of the oldest cities left in Germany which wasn't destroyed in the Second World War.
We liked walking around the cobblestoned streets, seeing the huge Patrician homes and feel the oldness of the place. Well worth seeing!
There were other bikers on that campground doing the same as us. One was an Australian guy, biking in the opposite direction, another one was Koen, a 65 year old, big, Dutch man on a 3 gear grandma-bike, with a little trolley full of stuff behind him...amongst other things, tins of spaghetti and a spare tent, just in case the other one broke down. He was a nice man, doing what he liked best...biking around! The plan was to reach Budapest and train back. In his own time. He left a day before us. But the next day, after we did 100km along the Danube, we caught up with him on the campground! It was really fun to see him and Jan and him had a great catch up, sitting on a low little wall along the river, watching the boats go by.
By now we fly over the roads...partly because we have the wind in our backs all the time. We average 18.5-19.3 km/hour. It is fun! Especially if the scenery gets a bit monotonous!
When we reached our next stop, we met a Dutch couple, our age coming in the opposite direction...they complained heavily about the wind in front!!! They were exhausted. But a beer, half liter glasses, and some nice bike stories do wonders.....and make it all feel great again.
Today after 10km we entered Austria. Not that anyone said welcome or anything....all we noticed was an old half-broken sign up a tree: Landes Grenze....Great! But suddenly the bike paths were even more cultivated then in Germany! Smooth surfaces...amazing! And the landscape changed and the villages. Huge hills surround the Danube now and seem to end in the water. All is green around us. The villages lay quietly and peacefully on the river shore, colorful houses in a row with a church standing somewhere in the middle of it, sometimes with an onion shaped tower head or with a very straight up one. It is a bit fairytale country...very lovely. And Jan and I ride those bike roads at great speed...just because we can and it feels so good and all we need to do is look around and enjoy it.
At noon it starts to drip...dripping gets a bit more...then it rains. We take a ferry to the other side of the river in a quaint old boat. The boat has no engine, it floats across on the flow of the current, attached onto a cable underneath. The door of the cabin is kept open with an axe that sticks in the wooden floor...the captain is old, tells funny stories and puts on his captain uniform just before the boat lands again...
On the boat, Jan is surrounded by a group of admirers, after he told them that we came from Holland and will ride to Istanbul... So funny! We get warnings about Turkey though...not safe....so we'll see...
By now the rain is heavy.
There is a restaurant at the other side, we eat a pizza and discover that they rent rooms here...so....we stay. And right now we enjoy the luxury of a real roof over our heads, our own bathroom with a BATH and a bed that is high up of the floor! Can you imagine how that feels??
Tomorrow the sun is back. We will carry on along this magic river!
All the best to all of you!! Xxx Marleen
Back again.....3 days later....
On Monday the 26th we rode a nice long stretch 91 km, wind in the back, lovely path along the Danube, great weather! The scenery changes from beautiful green hills with lovely villages in between to some more boring and less pretty stretches.. It alternates. We did make a stop at Mauthausen, Concentration Camp from WW2. We came out of there quite sad, seeing again with our own eyes what people are capable of in war times.... It makes it so much more real, seeing it. But it also poses questions in your head, like: how can someone go to his job every day, when the job is burning bodies.....of the people that were treated so badly that they died, or were killed?? Unbelievable, just unbelievable... Anyway, it happened and we should not forget..
We ride on, thinking about things. Then other things cross our path...
On Tuesday we rode an amazing 113 km. Same conditions as the day before. We feel so good! We visited Melk on the way, old town with a huge, very famous monastery.
We sleep well :-) thinking that the next day will be a piece of cake, 60km to Vienna. But we were tricked by the wind...it changed direction and turned against us boooo!
Terribly strong winds too, which took away our arrogant idea, that we could do it all...haha...we arrived late and exhausted is Vienna!
Tomorrow is sightseeing day,
Xxx Marleen
En toen in het Nederlands.
En dat is vaak een ander verhaal, doordat er een andere persoon aan de keyboards zit, dus lees het Engels ook maar as you kan.
Diagonaal zijn we nu dus door Duitsland gefietst en ik heb nooit geweten dat Duitsland zo'n warm land was.
Spanje was toch warm? Maar in onze herinnering is het daar in het zuiden nat en koud ( zie 2016.....)
Duitsland is geordend en gedisciplineerd. "Absteigen" blijkt echt te betekenen dat je van je fiets af moet anders pakken ze je bij je stuur en dat vind onze jan niet leuk!
En als je je tentje opgezet hebt en er komt dan een man die zegt, allemaal mitkommen en inboeken, vind ie dat ook wat te autoritair.
Maar het was toch weer iets nieuws om door die mooie aangeharkte, verzorgde dorpen en steden te fietsen en ze hebben goede koffie en gebakjes en vele en goede fietspaden. Hoewel...we reden vaak tientallen kms over stoffige grindwegen die onze fietsen mooi grijs gekleurd hebben.
Van de 1200 km tot nu toe hebben we naar schatting wel 1000 km over fietspaden gereden en de rest over rustige autowegen.
En ik moet zeggen, ik kan er niet omheen, de Duitsers rijden zeer netjes en voorzichtig om ons heen, chapeau!
En ja, Marleen zei het al, we komen leuke soms interessante fietsers tegen, zoals bv Koen, een oude man van 65. Is dat oud? Nou hij eigenlijk wel.
Hij was zwaar; zware zwarte leren lazen.
Een XXXL wit t-shirt ( ik denk dat hij er wel 5 van heeft meegenomen van de Zeeman) en zwarte korte broek en een extra tent voor als die eerste kapot zou gaan en extra eten vanuit Zeeuws Vlaanderen.
Hij was, naar eigen woorden een vakantievierder, mocht van zijn vrouw niet weg en van de social dienst ook niet langer dan 2 weken en dan pas in september of oktober, deed hem veel pijn.
Nu heeft ie zijn vrouw verlaten en krijgt ie AOW en kan hij eindelijk op reis. Met zijn oude Gazelle oma fiets met 3 versnellingen en knijpremmen want de benen gaan allang niet meer over de stang. En een karretje dat ie al 40 jaar heeft, zegt ie. Als hij zijn centjes goed besteed kan hij een lange reis maken van Kruiningen naar Budapest en met de trein terug via Berlijn naar Hengelo en fietst ie de rest wel weer.
Volgend jaar wil hij van Leninggrad naar Moskou. Zo'n man is interessant, en hij was eenvoudig erg eerlijk.
We zijn nu aangekomen in Oostenrijk en het regent eindelijk eens, een erg goed excuus om een hotelletje te nemen voor de nacht en daarom kunnen we nu, liggend op een echt bed en een kussen i.p.v. een opgerold t-shirt, eens lekker bloggen.
Tot later.
Jan
Ik ben weer terug maar nu in Wenen, woensdagavond 28 juni 2017.
Het fietsen ging flitsend, wind in de rug met zelfs 113 km ( per dag bedoel ik...) met gemak, maar vandaag was het slechts 60 km met een krachtige wind op de kop en met de hete koperen ploert erbij was dat erg afmattend.
De weg ging meest langs de Donau en onze attentie was natuurlijk op ons thema, de Romeinen en hun noordelijke grens, de zuidelijke oever van de Donau hier en we zagen inderdaad wat overblijfselen van torens en muren hier en daar, maar alleen omdat we er erg opzaten ( te letten bedoel ik).
We bezochten ook concentratiekamp Mauthausen. Indrukwekkend. Bleef de hele dag hangen bij ons tijdens het rustige pedellen.
Morgen fietsen we niet, dat zal wel raar voelen na 3 weken en 1500 km op het zadel maar we zullen moedig zijn en niet om 5 uur op en we zullen de metro nemen.
We dachten onderweg nog: we doen natuurlijk automatisch hetzelfde als de reizigers in vroegere eeuwen, die te voet of per paard ook grote afstanden aflegden door Europa en dan vertrokken met zonsopgang en met zonsondergang een slaapplaats opzochten. Dit is de beste manier om je doel te bereiken, als het weer een warme dag is.
De dagen gaan voorbij, de rivieren aan onze linkerkant. Kerktorens met uientoppen en kleurige huizen. Taferelen uit het oude Nibelungen lied worden langs de route afgebeeld.
We reizen door de druiven gaarden waar oa de Riesling vandaan komt en we de abrikozen bomen vol vruchten.
Hondjes worden nog steeds netjes aan de lijn gehouden als we passeren en we zijn dus in Wenen.
Vrijdag door naar Bratislava en dan Boedapest en de winden lijken gunstig uit het westen te gaan komen.
Jan dus.
We did all of that.
We heard from another couple that the city really came to life in the evening so after dinner we biked along the Danube, into the city. The air was still hot, the city full of people going for a stroll, students sitting around talking and drinking or eating Italian ice cream.
Slow, sultry summer evening atmosphere.
I ate my extremely yummy Italian lemon ice cream sitting in the square, watching the people, the old buildings and talking to Jan.
The next day we could sleep in, till 8!! Wow, that was nice! We did some chores, I got frustrated with the hopeless internet on the campground so we decided to bike to the info center to post our blog. That worked.
Then we walked around town.
It was a sizzling hot day, 34 degrees, so visiting the cathedral and the St. James church was a sensible way to find some relief from the heat..ánd be culturally active at the same time. We also found a shopping mall to buy some shorts to replace Jan's old ones that he threw in the rubbish bin.
After that we saw a few nice squares and the old roman City Porch and the old bridge!
We had our small taste of Regensburg! One of the oldest cities left in Germany which wasn't destroyed in the Second World War.
We liked walking around the cobblestoned streets, seeing the huge Patrician homes and feel the oldness of the place. Well worth seeing!
There were other bikers on that campground doing the same as us. One was an Australian guy, biking in the opposite direction, another one was Koen, a 65 year old, big, Dutch man on a 3 gear grandma-bike, with a little trolley full of stuff behind him...amongst other things, tins of spaghetti and a spare tent, just in case the other one broke down. He was a nice man, doing what he liked best...biking around! The plan was to reach Budapest and train back. In his own time. He left a day before us. But the next day, after we did 100km along the Danube, we caught up with him on the campground! It was really fun to see him and Jan and him had a great catch up, sitting on a low little wall along the river, watching the boats go by.
By now we fly over the roads...partly because we have the wind in our backs all the time. We average 18.5-19.3 km/hour. It is fun! Especially if the scenery gets a bit monotonous!
When we reached our next stop, we met a Dutch couple, our age coming in the opposite direction...they complained heavily about the wind in front!!! They were exhausted. But a beer, half liter glasses, and some nice bike stories do wonders.....and make it all feel great again.
Today after 10km we entered Austria. Not that anyone said welcome or anything....all we noticed was an old half-broken sign up a tree: Landes Grenze....Great! But suddenly the bike paths were even more cultivated then in Germany! Smooth surfaces...amazing! And the landscape changed and the villages. Huge hills surround the Danube now and seem to end in the water. All is green around us. The villages lay quietly and peacefully on the river shore, colorful houses in a row with a church standing somewhere in the middle of it, sometimes with an onion shaped tower head or with a very straight up one. It is a bit fairytale country...very lovely. And Jan and I ride those bike roads at great speed...just because we can and it feels so good and all we need to do is look around and enjoy it.
At noon it starts to drip...dripping gets a bit more...then it rains. We take a ferry to the other side of the river in a quaint old boat. The boat has no engine, it floats across on the flow of the current, attached onto a cable underneath. The door of the cabin is kept open with an axe that sticks in the wooden floor...the captain is old, tells funny stories and puts on his captain uniform just before the boat lands again...
On the boat, Jan is surrounded by a group of admirers, after he told them that we came from Holland and will ride to Istanbul... So funny! We get warnings about Turkey though...not safe....so we'll see...
By now the rain is heavy.
There is a restaurant at the other side, we eat a pizza and discover that they rent rooms here...so....we stay. And right now we enjoy the luxury of a real roof over our heads, our own bathroom with a BATH and a bed that is high up of the floor! Can you imagine how that feels??
Tomorrow the sun is back. We will carry on along this magic river!
All the best to all of you!! Xxx Marleen
Back again.....3 days later....
On Monday the 26th we rode a nice long stretch 91 km, wind in the back, lovely path along the Danube, great weather! The scenery changes from beautiful green hills with lovely villages in between to some more boring and less pretty stretches.. It alternates. We did make a stop at Mauthausen, Concentration Camp from WW2. We came out of there quite sad, seeing again with our own eyes what people are capable of in war times.... It makes it so much more real, seeing it. But it also poses questions in your head, like: how can someone go to his job every day, when the job is burning bodies.....of the people that were treated so badly that they died, or were killed?? Unbelievable, just unbelievable... Anyway, it happened and we should not forget..
We ride on, thinking about things. Then other things cross our path...
On Tuesday we rode an amazing 113 km. Same conditions as the day before. We feel so good! We visited Melk on the way, old town with a huge, very famous monastery.
We sleep well :-) thinking that the next day will be a piece of cake, 60km to Vienna. But we were tricked by the wind...it changed direction and turned against us boooo!
Terribly strong winds too, which took away our arrogant idea, that we could do it all...haha...we arrived late and exhausted is Vienna!
Tomorrow is sightseeing day,
Xxx Marleen
En toen in het Nederlands.
En dat is vaak een ander verhaal, doordat er een andere persoon aan de keyboards zit, dus lees het Engels ook maar as you kan.
Diagonaal zijn we nu dus door Duitsland gefietst en ik heb nooit geweten dat Duitsland zo'n warm land was.
Spanje was toch warm? Maar in onze herinnering is het daar in het zuiden nat en koud ( zie 2016.....)
Duitsland is geordend en gedisciplineerd. "Absteigen" blijkt echt te betekenen dat je van je fiets af moet anders pakken ze je bij je stuur en dat vind onze jan niet leuk!
En als je je tentje opgezet hebt en er komt dan een man die zegt, allemaal mitkommen en inboeken, vind ie dat ook wat te autoritair.
Maar het was toch weer iets nieuws om door die mooie aangeharkte, verzorgde dorpen en steden te fietsen en ze hebben goede koffie en gebakjes en vele en goede fietspaden. Hoewel...we reden vaak tientallen kms over stoffige grindwegen die onze fietsen mooi grijs gekleurd hebben.
Van de 1200 km tot nu toe hebben we naar schatting wel 1000 km over fietspaden gereden en de rest over rustige autowegen.
En ik moet zeggen, ik kan er niet omheen, de Duitsers rijden zeer netjes en voorzichtig om ons heen, chapeau!
En ja, Marleen zei het al, we komen leuke soms interessante fietsers tegen, zoals bv Koen, een oude man van 65. Is dat oud? Nou hij eigenlijk wel.
Hij was zwaar; zware zwarte leren lazen.
Een XXXL wit t-shirt ( ik denk dat hij er wel 5 van heeft meegenomen van de Zeeman) en zwarte korte broek en een extra tent voor als die eerste kapot zou gaan en extra eten vanuit Zeeuws Vlaanderen.
Hij was, naar eigen woorden een vakantievierder, mocht van zijn vrouw niet weg en van de social dienst ook niet langer dan 2 weken en dan pas in september of oktober, deed hem veel pijn.
Nu heeft ie zijn vrouw verlaten en krijgt ie AOW en kan hij eindelijk op reis. Met zijn oude Gazelle oma fiets met 3 versnellingen en knijpremmen want de benen gaan allang niet meer over de stang. En een karretje dat ie al 40 jaar heeft, zegt ie. Als hij zijn centjes goed besteed kan hij een lange reis maken van Kruiningen naar Budapest en met de trein terug via Berlijn naar Hengelo en fietst ie de rest wel weer.
Volgend jaar wil hij van Leninggrad naar Moskou. Zo'n man is interessant, en hij was eenvoudig erg eerlijk.
We zijn nu aangekomen in Oostenrijk en het regent eindelijk eens, een erg goed excuus om een hotelletje te nemen voor de nacht en daarom kunnen we nu, liggend op een echt bed en een kussen i.p.v. een opgerold t-shirt, eens lekker bloggen.
Tot later.
Jan
Ik ben weer terug maar nu in Wenen, woensdagavond 28 juni 2017.
Het fietsen ging flitsend, wind in de rug met zelfs 113 km ( per dag bedoel ik...) met gemak, maar vandaag was het slechts 60 km met een krachtige wind op de kop en met de hete koperen ploert erbij was dat erg afmattend.
De weg ging meest langs de Donau en onze attentie was natuurlijk op ons thema, de Romeinen en hun noordelijke grens, de zuidelijke oever van de Donau hier en we zagen inderdaad wat overblijfselen van torens en muren hier en daar, maar alleen omdat we er erg opzaten ( te letten bedoel ik).
We bezochten ook concentratiekamp Mauthausen. Indrukwekkend. Bleef de hele dag hangen bij ons tijdens het rustige pedellen.
Morgen fietsen we niet, dat zal wel raar voelen na 3 weken en 1500 km op het zadel maar we zullen moedig zijn en niet om 5 uur op en we zullen de metro nemen.
We dachten onderweg nog: we doen natuurlijk automatisch hetzelfde als de reizigers in vroegere eeuwen, die te voet of per paard ook grote afstanden aflegden door Europa en dan vertrokken met zonsopgang en met zonsondergang een slaapplaats opzochten. Dit is de beste manier om je doel te bereiken, als het weer een warme dag is.
De dagen gaan voorbij, de rivieren aan onze linkerkant. Kerktorens met uientoppen en kleurige huizen. Taferelen uit het oude Nibelungen lied worden langs de route afgebeeld.
We reizen door de druiven gaarden waar oa de Riesling vandaan komt en we de abrikozen bomen vol vruchten.
Hondjes worden nog steeds netjes aan de lijn gehouden als we passeren en we zijn dus in Wenen.
Vrijdag door naar Bratislava en dan Boedapest en de winden lijken gunstig uit het westen te gaan komen.
Jan dus.
-
28 Juni 2017 - 21:03
Hermi En Judith:
Het is altijd een genot om de prachtige verhalen te lezen. Het is toch iets uitzonderlijks dat je dit samen doormaakt. De avonturen houden niet op bij jullie. GENIET ervan. Tot gauw. xx -
28 Juni 2017 - 21:17
Klaas En Ineke:
Hallo Jan en Marleen,
Wij leven weer helemaal mee met jullie en kunnen de route ook volgen met het boekje uit 2001. Zal misschien iets afwijken. Zeg Jan, pas op met onze oosterburen, zijn niet voor de poes. Straks moeten wij nog een inzameling houden om je vrij te kopen. Goede reis. -
28 Juni 2017 - 21:18
Els Damhuis:
Geweldig weer om te volgen. Ik zou bijna jaloers worden ;) en jullie hebben al een lekker kleurtje. nog even en jullie zijn zwart. Geniet maar lekker. liefs -
28 Juni 2017 - 21:24
Ance:
Zo te lezen gaat het wel goed met jullie. Geniet er van en kom gezond weer thuis.
Xxx Ance -
28 Juni 2017 - 22:21
Janneke:
Zo mooi geschreven! Wat heerlijk om zo mee te reizen. Wat heb ik toch ongelofelijk geweldige ouders :-) I love reading both languages, the different descriptions, the different ways you see and enjoy things. Mum, your descriptions of scenery are just wonderful, and how you experience the physical task of the biking. Dad, I love reading how you describe the people, and the adventuring.
I'm sitting under my duvet in bed, on Thursday morning, my day without work. Luke is off to Auckland, the kids to school and I'm allowed a little time just for me. It's cold again, not quite as much frost, and looks like it will clear up. We get to see baby today, with a growth scan, checking that all is ok before he comes out. I am SO over being big and heavy, but the end is not yet in sight. Only 5 days more work though, so at least the focus can shift soon to health, wellbeing and preparing for baby. I have some furniture to build, clothes to wash, and shopping to do.
lots of love xx Janneke -
28 Juni 2017 - 23:08
Willemijn:
Hi lieve broer en zusje,
Ik lees dat het prima gaat met jullie?.mooi landschap en steden en dorpjes en goed weer om te fietsen. Hier was het vanmorgen om 10 uur al 36"C op de patio, veel te warm om wat te doen buiten. We hebben onze reis naar Zweden geboekt, want Jacqueline wordt 50 en zon mijlpaal, daar willen we wel bij zijn. We zijn daar van de 8e juli, voor 6 dagen. Nu nog regelen voor hond, 3
katten en water voor de tuin .
Ben aub. voorzichtig in Turkije, daargebeuren vreemde dingen tegenwoordig.
Goei reis verder, geniet van alles, maar vooral van elkaar!! -
29 Juni 2017 - 01:57
Pam:
Hi Marleen and Jan,
Great to hear how well you are going. What an achievement. Don't worry too much about Turkey. We got all those warnings too, when we went from Greece to Turkey. The ordinary people there are lovely.
Everything is going fine here. Sunny but crisp winter days. I think I told you about your lovely daughters at Solstice. Yanneke is blooming, Luke did a great job facilitating the evening, and Dylan sang like a Vienna Boys Choir boy. Maartje and the twins had a lovely time. Lots of children, Cooper and Eddie, Natasha's children, included.
'May the wind be always at your back'
Love and safe journeying
Pam -
29 Juni 2017 - 10:47
Hans:
Dag lieve mensen, dankjewel voor dit prachtige verslag! Zo genieten we een beetje met jullie mee. Wat zijn jullie toch een heerlijk en bewonderenswaardig stel. Jullie creeren voor jezelf (en voor anderen) een vol en avontuurlijk leven waarin "kan niet" niet voor komt. Ik ben blij om jullie te kennen en jullie zijn voor mij een warme bron van inspiratie. Ik zie uit naar het volgende verslag. Big hug. Hans -
29 Juni 2017 - 10:52
Connie:
Het fietsen gaat weer lekker zo te lezen.
Veel plezier de komende tijd.
-
29 Juni 2017 - 19:41
Jan En Marleen Bastiaanssen En Lucas:
Great to read all the reactions, thank you! And Pam, we agree with you about Turkey: usually it's okay, nothing wrong with the people; its the media that makes the situation always much worse then the reality.
Dank jullie voor het nieuws van jullie en de aanmoedigingen en waarderingen om mee te lezen en digitaal mee te fietsen, vinden we heerlijk!
Vandaag was het een dag van sightseeing in Wenen en morgen gaan we weer verder naar het oosten, we zullen ws aankomen in Bratislava, Slowakije en daarna is het al snel Hongarije.
Tot dan,
Jan -
29 Juni 2017 - 19:48
Jan En Marleen Bastiaanssen En Lucas:
Hoi Hannie
Ik zie net dat jij reageerde op een verslag van 3 weken geleden....leuk dat we iets horen van jullie.
Jullie veel plezier in zuid Spanje en we zullen elkaar dit jaar echt niet tegenkomen zoals vorige zomer; dat was wel heel speciaal!
Cheers Jan -
02 Juli 2017 - 20:44
Rick:
Ooooh leuk om weer van jullie te lezen. -
04 Juli 2017 - 07:58
Hein:
Heerlijk om weer te lezen hoe het allemaal verloopt.
Janneke zei het eigenlijk al. De manier waarop jullie verschillende facetten van jullie reis beschrijven vult elkaar zo goed aan!
Ik heb gelachen en heb mooie taferelen voor de geest gehaald, en ja... nog veel meer... Thanks mum and dad!
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
